Notizie sui Cammini

Para conseguir la Compostela

La Compostela es el documento que certifica la peregrinación a Santiago. Hay que diferenciarla de la credencial que simplemente avala la condición de peregrino. La Compostela es un escrito del Cabildo Catedralicioqueatestiguaque quien lo posee ha hecho el Camino de Santiago. Para conseguirla es necesario cumplir una serie de requisitos: el peregrino credenzialetiene que haber recorrido 100 kilómetros (200 en el caso dehacerlo en bicicleta) y debe mostrar la credencial sellada.

La credencial es un documento que se puede adquirir por algo menos de un euro en asociaciones, cofradías y refugios en los que ha delegado la Iglesia de Santiago. El peregrino debe ir sellándola un par de veces por los lugares que pasa de manera que pueda demostrar ante el Cabildo Catedralicio que ha realizado la peregrinación. Además de servir para conseguir la Compostela, la credencial da derecho al peregrino a acogerse a la hospitalidad de los refugios y de la gente.

Attenzione pellegrini! È da qualche tempo che si rincorrono queste notizie circa la doppia timbratura della Credenziale necessaria per poter ottenere la Compostella alla Oficina de Peregrinos (specialmente per coloro che intendono percorrere solo gli ultimi 100 Km a piedi, 200 in bici od a cavallo di qualunque Camino; Francès, Norte, Plata, Portugues..); la miglior cosa da fare per coloro che scelgono di compiere questi corti tratti del Camino, è di timbrare con la data dove pernottano, ed un altro timbro nel mezzo della tappa! (solitamente la Credenziale ha 40 riquadri sufficienti alla bisogna… ).  Comunque, informarsi negli Albergues!

Fonte: www.lavozdegalicia.es